Le livret d’enregistrement des accidents de la Croix-Rouge canadienne est exigé dans toutes les trousses de secourisme en milieu de travail, car il permet aux travailleurs de bien documenter les blessures en milieu de travail ainsi que les mesures prises pour les prévenir.  Il est entièrement bilingue (français/anglais).

Cette trousse contient le contenu minimum requis qu'un employeur doit fournir sur son chantier. 1 trousse est requis par chaque 25 employés sur le site jusqu'à un maximum de 4 trousses sur site.

 

 

Required for all employees who work alone and who do not have ready access to a first aid kit.

Cette trousse contient le contenu minimum requis qu'un employeur doit fournir à un employé qui travaille seul sur n’importe quel lieu de travail.